رواية صدفة أم قدر للكاتبة سلسبيل كوبك الفصل الثاني
ان ادهم شاف حاجة في شاشة الكاميرات و خد مسدسه و نزل جري و كريم و عدي جريوا وراه...
ادم راح علي جراچ العربيات و دخل بسرعة.
كريم: في ايه؟
بنت(بصريخ): الحقني يا ادهم باشا...
الشاب(بخوف): دي دي هي اللي قالت اجي هنا...
ادهم ضرب رصاصة في رجل الشاب...
ادهم(ببرود): انت مطرود من هنا و ممنوع تشتغل في اي شركة تانية و انتي كمان مطرودة و هيبقي ليكي مصروف شهري كل شهر...
ادهم: عدي اتصرف...
ادهم طلع علي مكتبه...
كريم: شوفت الواد...
عدي: قوم الراجل معايا نوديه المستشفي...
كريم: يلا...
الشاب(بعياط): انا اسف يا كريم بيه بس ارجوكوا متقطعوش عيشي...
كريم: حد قالك تحاول تقرب من البنت...
البنت(بعياط): طب انا ليه اترفض؟!
عدي: اكيد علشان الشبهة...
عدي: يلا يا ابني، جنيت علي نفسك...
عدي و كريم ودوا الشاب المستشفى و البنت روحت بيتها، و بعدين رجعوا علي الشركة...
ادهم: كريم روح جيب ليلي من الجامعة، و انت يا عدي جيب ملف صفقة رؤوف علشان نزود كام بند...
عدي: رؤوف وافق؟
ادهم(بسخرية): طبعا، انا ادهم الشافعي...
كريم: انا رايح اجيب ليلي فاضل 30 دقيقة علي ميعاد خروجها...
عدي(بخبث): و انت عارف منين؟
كريم بصله بتحذير و تهديد.
كريم: طبعا مش اخت اخويا...
ادهم: ده العشم يا كريم.
كربم: اطير انا بقي...
كريم مشي و ركب عربيته و راح علي جامعة ليلي...
عدي راح جاب الملفات لادهم و قعدوا يشتغلوا...
عند كريم و ليلي...
بنت: ليلي ليلي...
ليلي: نعم يا ندي.
ندي: عاملة ايه بقولك في مشكلة و عايزاكي ضروري.
ليلي: احم بس اخويا جاي.
ندي: دقيقتين...
ليلي: تمام، فين؟
ندي: تعالي معايا...
ليلي مشيت مع ندي و راحت في مكان بعيد عن الطلاب مكان فاضي...
ليلي: ايه يا ندي؟
ندي: بصي وراكي...
ليلي لفت وشها و لقت خمس شباب...
ليلي(بخوف): في ايه يا ندي؟
ندي(بحقد): اخت ادهم الشافعي خايفة لا لا حرام، اخوكي الحيوان لمسني و ضحك عليا و سابني...
ليلي(بخوف): اكيد لا انتي كدابة...
ندي(بحقد): عندك حق انا بكدب، انا بكرهك يا ليلي بكرهك كره العمي...
ليلي(بخوف و دموع): ندي بصي انا معملتش ليكي حاجة.
ندي: معملتيش انتي خدتي شهرتي و الكل بيتكلم عليكي انتي هنا و الكل بيحبك و الكل بيتكلم معاكي...
شخص1: هنقضيها كلام يا ندي...
ندي(بخبث): لا طبعا، اتفضل...
ليلي كانت هتحاول تجري لقت الكل محاوطها. و شاب بيقرب منها...
اما كريم لقاها متأخرة نزل من عربيته و سأل عليها.
كريم: لو سمحت ليلي الشافعي فين؟
بنت: لا معرفش...
كريم سأل معظم الناس...
كريم(بخوف): لو سمحت ليلي الشافعي فين؟
بنت: كانت مع ندي...
كريم(بغضب): فين زفتة ندي دي؟
بنت(بخوف): انا انا.
كريم(و هو بيحاول يهدي): لو سمحت انا خايف عليها فين ليلي؟
بنت: هي كانت بتكلمها و مشيت كدة...
كريم جري ناحية ما البنت شاورت، لقي شاب بيضربها و وشها كله غرقان دم...
كريم(بصريخ): ليلي...
كريم جري و بدأ يضرب الرجالة و اضرب بس في وقت بسيط الناس بدأت تلاحظ و اتجمعت و الامن تدخل و كريم نزل علي ركبه و مسك وش ليلي بين ايديه...
كريم: ليلي حبيبتي فتحي عنيكي...
ليلي لا رد...
كريم شالها و ضمها ليه و ركبها العربية و طلع بسرعة علي المستشفي...
شخص طلع تليفونه، الخط اتفتح...
شخص: ادهم بيه.
ادهم: مين؟
شخص: اخت حضرتك ليلي في ناس اتهجموا عليها وجه واحد و تدخل و خدها معاه...
ادهم(بعصبية): انت بتقول ايه؟
عدي: في ايه؟
ادهم قفل الخط و اتصل بكريم...
الخط اتفتح.
ادهم(بعصبية): ليلي فين يا كريم؟
كريم: معايا و هخدها علي المستشفي.
ادهم(بعصبية): مستشفي ايه انجز؟
كربم: مستشفي(، )...
ادهم خد حاجته و نزل جري و عدي نزل وراه و مش فاهم حاجة، و ركب مع ادهم في عربيته.
كريم وصل للمستشفى و خد ليلي و حطوها في الطوارئ، و بدأوا يطهروا جروحها...
و كريم واقف بره علي اعصابه، و ادهم دخل بسرعة علي كريم، ادهم نزل ضرب في كريم...
ادهم: انت مش قد الامانة يا كريم...
و عدي تدخل بينهم...
عدي: اهدي يا ادهم اهدي...
ادهم(بعصبيةو غضب): لو حصل حاجة ليها هتبقي انت المسئول الوحيد قدامي فاهم يا كريم.
كريم: و الله انا كنت مستنيها و لما لقتها اتأخرت دخلت سألت عليها الكل...
عدي: اهدي نفهم من الدكتور...
الدكتور: الانسة بخير بس هي بتعيط و بتقول عايزة ادهم او كريم...
ادهم دخل بسرعة ليها و حضنها و هي قعدت تعيط.
ليلي(بعياط): ادهم انا مليش ذنب...
ادهم: هشششش اهدي طول ما انا جمبك مش هيحصل حاجة...
ليلي(بعياط): انا و الله معملتش حاجة ليها...
كريم و عدي دخلوا...
كريم: الف سلامة...
ليلي(بعياط): شكرا ليك يا كريم انت اللي انقذتني...
كريم: انتي اختي...
عدي(بمرح): طب امشي و لا ايه؟
ليلي: انت اخويا يا عدي...
عدي: قلبي...
ادهم: كريم عدي حققوا في الموضوع...
ادهم شال ليلي و ركب عربيته و روح علي البيت...
كريم: ايده تقيلة...
عدي: هو مش قالك حقق يلا بينا...
-في مكان تاني...
في امريكا...
اسيل خلصت شغلها و ركبت عربيتها و راحت علي جامعة اختها رحيق...
اما رحيق خرجت من الجامعة...
رحيق: يا رب يا رب دي اتأخرت...
رحيق: ازاي يعني هي متأخرتش هي بتيجي علي الوقت بالظبط فاضل خمس دقايق...
رحيق: هو انا ليه غبية طب ما استناها، مش هيحصل حاجة.
رحيق: حاسة انه هيحصل حاجة...
شاب: Are you the sister of Aseel Al-Garhi (هل انتي اخت اسيل الجارحي؟ )...
رحيق(بتوتر): yes me...
شاب: Best of calmly coming. (الافضل انك تيجي بهدوء).
رحيق(بخوف): Who are you (من انت؟ ).
شاب: A loved one of your sister. (احد احباء اختك)...
رحيق: but I don t know you. (و لكني لا اعرفك).
شاب(من الخلف): i hate many questions، (انا بكره الاسئلة الكتيرة).
و الشاب ده لسة بيحط مخدر علي وش رحيق، اسيل بسرعة ضربته بعربيتها...
الشاب التاني طلع مسدسه و لسة هيضرب نار عليها. اسيل اتحركت بعربيتها بسرعة و الامن خد باله و قبضوا علي الشاب التاني...
اسيل نزلت بسرعة لرحيق اللي كانت بتموت من الخوف...
اسيل(بقلق): انتي كويسة؟!
رحيق: اه اه...
الظابط: who are you (من انت؟ ).
الشاب: you will regret Aseel Al-Garhi. (ستندمين يا اسيل الجارحي)...
اسيل(ببرود): i want to regret it. (انا اريد ان اندم).
الظابط: Miss Aseel, you ll come with us for investigation، (انسة اسيل ستأتين معنا للتحقيق)...
اسيل: yes sir. (تمام سيدي).
اسيل(ببرود): transfer this young man to the hospital with some of the officer. (انقلوا هذا الشاب للمستشفي مع بعض الضباط).
الظابط: yes madam. (تمام سيدتي).
رحيق(بخوف): اسيل عايزة اروح...
اسيل: تمام، و باستها من رأسها و هي حضناها...
اسيل: excuse me. (عن اذنك).
الظابط: Go ahead. (اتفضلي)...
اسيل خدت رحيق و ركبوا العربية، و رحيق لسة خايفة.
اسيل: مش انا قدوتك؟!
رحيق(بخوف): اكيد...
اسيل: يبقي طول ما انا لسة فيا نفس متخافيش مهما حصل، فاهمة؟!
رحيق(بدموع): انا بحبك اوي.
اسيل: و انا بموت فيكي يا مجنونتي الصغيرة...
رحيق: طب ما تيجي نصيع؟
اسيل: مش هتتغيري.
رحيق: يلا بجد نصيع...
اسيل: هنصيع قريب...
رحيق(بفرحة): هتأخديني المؤتمر العالمي الجديد صح؟!
اسيل: اكيد عندي كام مجنونة انا...
رحيق: هنروح فين باريس و لا سنغافورة و لا تايلاند انطقي يا بنتي...
اسيل(بحب): مفاجأة...
رحيق: و انا بثق فيكي و بحب المفأجات...
اسيل: يلا وصلنا.
اسيل و رحيق نزلوا و لقوا مامت رحيق و فيكي داخلين من باب الفيلا...
فيكي: Hey ,Assel، (هيي اسيل)...
اسيل(ببرود): i have not time for your banality at you. (ليس لدي وقت لتفاهتك).
اسيل دخلت الفيلا...
فيكي: How is she speaking to me like this، (كيف هي تكلمني هكذا)...
رحيق: why do not you understand that she hates you؟ (لماذا لا تفهم انها تكرهك؟ ).
سالي: speak politely. (اتحدثي بادب).
رحيق(بنفور): You will not change. (لن تتغيري).
رحيق سابتهم و مشيت...
سالي: i apologize to you، (انا بعتذر ليك)...
فيكي: There is no problem، (لا توجد اي مشكلة، )...
فيكي: excuse me، (عن اذنك. ).
سالي: Go ahead. (اتفضل).
اسيل(بصوت عالي): ست الكل...
نيرة(بحنية): انا هنا يا روحي...
اسيل: يا بت ما تبطلي تحلوي كل شوية كدة الله.
فردوس: انتي بطلي كلام زي السكر انتي يا شهد انتي...
اسيل: لا كدة هتكسف...
سامر(بحب): اسيل.
اسيل(ببرود): خير استاذ سامر...
نيرة: اسيل كلمي والدك باحترام...
اسيل(ببرود): لو زي كل شوية هتقولوا سامحي فانا مش بسامح تمام...
اسيل(ببرود): الاب اللي ميقدرش يحمي بنته ميستاهلش يكون اب...
رحيق: اسيل.
اسيل: ايه يا مجنونتي؟
رحيق: مش هتقولي هنروح فين بقي؟
اسيل: بطلي كل شوية تزني علي حاجة اتعلمي تكوني تقيلة...
محمد: و نعمة التربية...
اسيل: طيب يا جدعان انا في مؤتمر جديد هروحه و زي كل مرة هأخد رحيق، بس البلد اللي هروحها احم بعيدة و محدش راحها غيري انا و باسم قبل كدة...
محمد: فين يا اسيل؟
سالي: يا تري فين بقي؟
اسيل: مصر...
فردوس(بخوف): لا يا اسيل...
اسيل: تيتة متخافيش...
فردوس: يعني انتي و باسم روحتوا قبل كدة مصر من ورانا...
باسم(بهمس): لبستيني في الحيطة...
اسيل: تيتة احنا لغاية دلوقتي منعرفش سبب خوفك انتي و جدو اننا نسافر هناك، و كمان احنا كبرنا خلاص نقدر نعتمد علي نفسنا...
اسيل: و مصر فها حاجات كتير حلوة اوي و انا زرتها.
رحيق: انا كمان عايزة ازورها يا اسيل...
اسيل: عيوني...
سالي: رحيق مش هتروح...
رحيق: يا ماما.
سالي(بغضب): لا يعني لا فاهمة.
اسيل(ببرود): مش بمزاجك...
محمد(بغضب): و لا انتي كمان يا اسيل هتروحي خلص الكلام...
اسيل: جدو.
فردوس: سمعتي الكلام خلاص. متخلناش نخليكي متشتغليش تاني...
اسيل: للدرجة دي...
سامر: اسيل اسمعي كلام الكبار.
اسيل(ببرود): اخرس و لا كلمة...
اسيل: مش عايزة اسمع اي كلمة ليا تمام...
اسيل طلعت جري لاوضتها و قفلت الباب...
رحيق: مكنش ينفع تعملوا كدة مع اسيل...
باسم: كنتوا تتكلموا براحة.
سامر: خلص الكلام...
-عند اسيل في اوضتها...
اسيل طلعت تليفونها، الخط اتفتح...
اسيل: can I speak to Fade (هل يمكنني اتحدث إلى فادي؟ )...
شخص: Fadi is speaking. (فادي يتحدث)...
اسيل: فادي انا اسيل...
فادي: اهلا يا اسيل، اخبارك وحشاني...
اسيل: احم فادي انا محتاجة مساعدتك...
فادي: تفضلي انتي تؤمري، مش هنسي جدعنتك معايا في مصر...
اسيل: بص انا المفروض انزل مصر.
فادي: احلي خبر...
اسيل: شكرا، بس عائلتي مش موافقة فانا عايزاك تحجز ليا تذكرتين من عندك...
فادي: تمام، امتي؟
اسيل: بكرة بليل.
فادي: تمام.
اسيل: شكرا...
فادي: هكون منتظرك...
اسيل: بجد بجد شكرا ليك يا فادي، هشكرك اكتر لما ارجع...
فادي: منتظرك...
الخط اتقفل، الباب خبط...
اسيل: اتفضل.
رحيق و باسم دخلوا.
رحيق: متزعليش يا اسيل...
اسيل(ببرود): مش زعلانة اولا، ثانيا لو عايزة تيجي معايا معنديش مانع تمام...
باسم: انتي ازاي هتقنعيهم دول رافضين نهائي...
اسيل(ببرود): اللي انا عايزاه هيحصل و كمان التذاكر اتحجزت...
رحيق: ايه لا يا اسيل؟
اسيل: لو عايزاني الغي تذكرتك معنديش مانع...
باسم: بس هما خايفين عليكي انتي و رحيق...
اسيل: انا خدت قراري...
رحيق: و انا موافقة.
باسم: بس...
اسيل: باسم لو هيقتلوك متقولش لفترة...
باسم: هما كدة كدة هيعرفوا.
اسيل: طبعا لا مش هيعرفوا انا ظبطت كل حاجة مع مدير الجريدة انا سافرت باريس...
رحيق: انا بثق فيكي...
اسيل: و انا بحبكوا اوي...
باسم: تمام اطير انا...
اسيل: طبعا روح اشقط بنت و لا بنتين.
باسم: دايما فهماني صح...
رحيق و اسيل: يارب اوعده بواحدة تمشيه علي عجين ميلغبطش.
باسم: ده انتوا متفقين بقي...
باسم مشي، و اسيل و رحيق فضلوا مع بعض...
رحيق: اسيل هتعملي ايه؟
اسيل: الشنط هنجهزهم النهاردة بليل و حد بمعرفتي هيبعتهم علي المطار هنمشي و هنروح المطار نركب الطيارة و نوصل بلدنا الحبيبة...
رحيق: تمام يا روحي...
الباب خبط...
اسيل: ادخل...
سامر و نيرة و فردوس و محمد دخلوا...
رحيق: اطير انا باي...
رحيق مشيت و الكل دخل...
اسيل(ببرود): خير؟
فردوس: حبيبتي ممكن تسمعينا...
اسيل(ببرود): نعم...
نيرة: حبيبتي انتي طيبة بلاش نبرة البرود ده...
اسيل: عايزين ايه؟
سامر: حبيبتي في خطر كبير علي حياتك انتي و اختك...
اسيل: من ايه؟
محمد: اسيل انتي بتثقي فيا صح؟
اسيل: اه يا جدو...
محمد: يبقي تسمعي كلامنا من غير نقاش...
اسيل: عموما انا مسافرة باريس تمام...
فردوس: ليه؟
اسيل: لغيت المؤتمر ده و بدلته مع حد من صحابي و في مؤتمر تاني...
نيرة: و نعمة التربية يا حبيبتي...
اسيل: تعبانة تصبحوا علي خير...
سامر: و انتي من اهله...
اسيل(ببرود): موجهتش ليك كلام...
و دخلت اوضة الملابس بتاعتها، و الكل نزل...
خدت بيجامة عبارة عن قطعتين شورت و تي شيرت بحمالة و خرجت نامت...
-في مكان تاني...
عند ادهم لما دخل ب ليلي...
صفية(بصريخ): ليلي...
ادهم: وطي صوتك...
ادهم طلع ب ليلي و نيمها في اوضتها.
ادهم: متخافيش انا جمبك يا ليلي...
ليلي: انا خايفة يا ادهم.
ادهم: هجبلك حقك متخافيش...
ادهم: نامي دلوقتي...
ليلي: حاضر...
ادهم خرج و ليلي نامت...
عبدالرحيم: حصل ايه ل ليلي؟
ادهم: محصلش حاجة...
صفية: حصل ايه انطق؟
احمد: يا ابني متقلقناش...
ادهم(ببرود): دي اختي وانا هخاف عليها اكتر منكوا كلكوا...
عبدالرحيم: ادهم تعالي معايا...
عبدالرحيم مشي و ادهم راح وراه لاوضة المكتب...
عبدالرحيم: حصل ايه؟
ادهم: لسة هعرف...
عبدالرحيم: تمام يا ادهم...
ادهم مشي و ركب عربيته و خرج...
طلع تليفونه و اتصل بكريم، الخط اتفتح...
ادهم: فين؟
كريم: في المخزن القديم...
ادهم: جاي. اقفل.
ادهم راح ناحية مكان زي مخزن بس قديم، و دخل بكل وقار و كل الحراس انحنوا ليه...
كريم: في بنت و خمس شباب...
ادهم: ناديلي حراسين من بره...
كريم: في حراس هنا...
ادهم(ببرود): من اللي بره يا كريم...
كريم: حاضر...
كريم راح و جاب حارسين...
كريم: اهو...
ادهم: مين فيكوا متجوز؟
حارس1: انا مش متجوز...
حارس2: و لا انا يا بيه...
ادهم: مش عايزين تتجوزوا؟!
كريم: في ايه يا ادهم؟
ادهم: كريم اخرس...
حارس1: مش فاهمين يا باشا.
ادهم: خشوا اتجوزوا...
و شاور بإيده ناحية باب البنت...
حارس2: بس...
ادهم: قرروا.
الحارسين دخلوا اوضة البنت و...
كريم: انت مقتنع...
ادهم: جدا...
ادهم: جيبوهم كلهم و علقهم...
كريم: لما نشوف اخرتها...
علقوا الخمس شباب، و ادهم مسك سوط و نزل عليهم ضرب لدرجة ان هدومهم اتقطعت...
ادهم: هما يفضلوا هنا من غير اكل و لا شرب، و بالنسبة لكل عائلاتهم تضربوهم بالسوط...
كريم: كلهم...
ادهم: حتى الاطفال...
شخص2: ارجوك يا باشا لا احنا اسفين هي السبب انا اسف و ربنا اسف...
ادهم(ببرود): هي بتأخد جزائها مش سامعين صوتها و لا ايه؟
كريم: ادهم بلاش الاطفال و لا الستات...
ادهم: قولت كلمتي مش هتعرف تعمل كدة عدي موجود...
ادهم خرج بكل غرور و برود...
كريم: ربنا يهديك يا ادهم...
كريم: خلوا الحارسين اللي جوا يخرجو و ودوا البنت المستشفي...
حارس: البنت ماتت يا كريم بيه...
كريم: العب...
حارس: نعمل ايه؟
كريم: اتصرفوا في جثتها...
كريم مشي هو كمان...
-في مكان ما...
في الارياف...
مامت غزل: يا بتي اسمعي كلامي...
غزل: يا ماما انا هعمل كدة بكرة دلوقتي مينفعش...
مامت غزل: ماشي يا بتي...
غزل: خلي بالك من نفسك...
والد غزل: انتوا هتفضلوا كدة، اخرجوا يلا.
غزل خرجت لقت مجموعة من الستات...
واحدة: كيف الجمر...
غزل(بابتسامة مصطنعة): شكرا...
بنت: بتستعملي بقي كريمات ايه؟
غزل: مبحطش كريمات خالص...
ست: بنتك جمر جمر اوي...
مامت غزل: شكرا...
و بعدين الستات مشيوا...
والد غزل: قسما بربي يا غزل لو فكرتي تعملي حاجة لاكون نازل عليكي ضرب...
غزل: يا بابا انا مش عايزة اتجوز ارجوك...
والد غزل: انا مديون مديون و لازم ادفع فلوس...
غزل: علي حسابي يا بابا...
والد غزل: عايزاني اتحبس انا و امك...
غزل: انا راحة انام...
غزل طلعت اوضتها و قعدت تعيط لغاية ما نامت...
-عند ادهم...
ادهم راح علي القصر...
عدي: عملت كدة ليه يا ادهم؟
ادهم(ببرود): اللي يفكر يقرب من اختي يبقي حكم علي نفسه بالاعدام...
عدي: في قانون...
ادهم: اعتبرني اني القانون...
عدي: هتندم اوي يا ادهم...
ادهم: هنشوف...
احمد: ادهم...
ادهم: خير...
احمد: يا ابني حصل ايه؟
ادهم(ببرود): اسأل ابن اخوك...
ادهم طلع علي اوضته و دخل خد شاور...
سوزان: عدي عايزاك...
عدي: هكلم عمي و اجيكلك...
احمد: خلاص يا ابني روح...
احمد مشي و طلع علي اوضته...
سوزان: انت مجنون هو انت عبد لادهم ده...
عدي: هتتكلمي مية مرة في الموضوع ده...
سوزان: و الف و مليون...
عدي: تمام يا ماما، و انا مش عبد لحد ده اخويا تمام.
سوزان: انت اهبل اوي اوي...
عدي: تمام عن اذنك...
عدي طلع علي اوضته خد دوش و نام...
ادهم طلع من الحمام و لبس بدلة تانية باللون الكحلي و ساعته الماركة و جذمته اللي بتنور في الضلمة دي...
و خرج من اوضته...
عبدالرحيم: رايح فين يا ادهم؟
ادهم: اعيش حياتي...
عبدالرحيم: و هي دي حياة...
ادهم: صنف حواء كله لازم يدوق من عذابي...
عبدالرحيم: انسي يا ابني...
ادهم: شيل من دماغي المنظر و شيل من دماغي الكلام و انا هنسي و اوعدك هرجع احسن من الاول...
عبدالرحيم: محتاج واحدة تغيرك...
ادهم: تبقي انت ناوي علي موتها.
ادهم ساب جده و ركب عربيته و خرج راح لشقة في مكان شبه معزول...
و فتح باب الشقة و دخل قعد...
و بعد فترة الباب خبط...
ادهم فتح الباب...
ادهم: اهلا يا...
البنت: سما...
ادهم: اهلا يا سما، اتفضلي...
و من غير مقدمات افتعلوا محرمات الله...
و بعد فترة.
ادهم: انتي مطرودة من الشغل...
سما(بصدمة): ادهم...
ادهم: ادهم بيه تمام...
سما: بس انا معملتش حاجة...
ادهم: كلمة واحدة انتي مطرودة انا الناس اللي بتشتغل عندي ناس محترمة مش زبالة زيك...
ادهم: لو خرجت من الحمام و لقيتك يبقي شكلك عايزة تفضلي علي الحديدة...
سما قامت و غيرت هدومها و خرجت تجري...
ادهم دخل خد دوش و لبس هدومه و رجع علي القصر تاني، و نام...
-في الصباح الباكر...
في امريكا...
اسيل كانت نايمة و فجأة سمعت صوت زعيق و صريخ...